Цепной пёс

Дог и Миралес, друзья с детства, живут в маленькой деревне на юге Франции, где их дни проходят в бесцельных прогулках и встречах. Миралес часто забавляется, дразня Дога, что стало их обычным развлечением. Однако этим летом происходит нечто, что меняет их отношения: Дог влюбляется в Эльзу, и между ними начинается романтическая история. Это вызывает ревность у Миралеса, который не привык делить внимание друга с кем-то еще. По мере того как между друзьями увеличивается дистанция, каждый из них начинает осознавать и развивать свои личные качества и независимость. Это лето становится временем изменений и новых начинаний для обоих.